glide in gracefully

Translations
скользить грациозно
She glided in gracefully, catching everyone's attention.
Она грациозно скользнула, привлекая всеобщее внимание.